Liebe Dümptener, liebe Leserinnen und Leser,

Wir alle sind noch fest im Griff dieser kleinen, kaum 160 Nanometer großen Viren, die unser Leben derzeit so stark beeinflussen.
Seit fast 3 Monaten verändert „Corona” unseren Alltag und keiner weiß, wie lange diese Krise uns noch erhalten bleibt.
Es gibt kaum jemanden, der nicht direkt oder indirekt durch diese Pandemie betroffen ist, dennoch möchten wir - auch in Anbetracht der schrittweisen Lockerungen - optimistisch nach vorne blicken.

Zeit „Danke” zu sagen!

Die Werbegemeinschaft „WiK - Wir im Königreich Dümpten” möchte stellvertretend für alle in ihr engagierten Mitglieder „Danke” sagen. „Danke” dafür, dass Sie auch in dieser angespannten Lage den Firmen und Dienstleistern vor Ort treu geblieben sind und mit freundlichen sowie aufbauenden Worten dafür gesorgt haben, dass wir auch weiterhin motiviert für unsere Kundschaft da sein können.

Ihre Firmen vor Ort sind für Sie da!

Die vergangenen Wochen haben gezeigt, wie sehr uns doch der persönliche Kontakt untereinander fehlen kann und dass ein Gespräch von Angesicht zu Angesicht durch nichts zu ersetzen ist. Ihre Gewerbetreibenden vor Ort waren und sind immer für Sie da, wenn Sie diese brauchen - beratend und persönlich.

Positiv in die Zukunft schauen

Doch auch Positives kann man aus diesen ungewöhnlichen Zeiten ziehen. Die Menschen halten wieder mehr zusammen und unterstützen sich gegenseitig. Das Wort „Solidarität” ist wieder in aller Munde und wird von vielen auch wieder gelebt. Auch unsere Fähigkeiten zu improvisieren und schnell auf Probleme und Herausforderungen einzugehen, sind in den vergangen Wochen gewachsen. Lassen Sie uns gemeinsam positiv in die Zukunft schauen und diesen immer noch widrigen Umständen die Stirn bieten.

Wir freuen uns auf ein Wiedersehen in unserem Königreich Dümpten

Alle in der WiK organisierten Firmen und Betriebe in Dümpten freuen sich darauf, Sie möglichst bald wieder in unserem Stadtteil begrüßen zu dürfen. Alle Gewerbetreibende haben ihr Möglichstes in die Wege geleitet, um unter Einhaltung aller nötigen hygienischen Maßnahmen, wieder mit vollem Engagement für Sie da zu sein.

Wir freuen uns darauf, für Sie da sein zu dürfen.

Ihr Vorstand der WiK - Werbegemeinschaft Wir im Königreich